Prevedel Dariusz Wójtowicz. Premiera 19. oktobra 2011.
To ni vodilo, kako zastrupiti taščo! To je zločin, ki ga je dala narava!
Rastline morilke, knjiga morilcev!
Ko nas Amy Stewart vodi skozi to zahrbtno goščavo, pripoveduje zgodbe in anekdote, ki bodo ohladile tudi najbolj neustrašnega vrtnarja.
Uničevalci rastlin včasih delujejo zelo prefinjeno in za seboj puščajo sledi, ki jih zazna le izjemno občutljiva naprava. Sadje, namočeno v strup, zrna, ki ustavijo srce, paralizirajoče vejice ali bršljan, ki se zadušijo kot kače boa. Ni čudno, da so rastline tako pogosto postale junaki kriminalnih zgodb - od naključnih zastrupitev do umorov v afektu do vojn z mamili. Seznam njihovih žrtev je res velik. Imajo neverjetne možnosti, zdijo se bolj nevarni kot mnogi plenilci živali. In lahko spremenijo potek zgodovine.
Vsi vedo za tobak, ime noro govori samo zase, a naj vas očarljiv videz hijacint ali dostojanstvena resnost krizantem ne zavede. Raje pozorno opazujte, če vas kdo ubije s krožnika ali na dvorišču. In ne pozabite: pazite se šmarnice in tulipanov!
Ta knjiga bo končala vaše brezskrbno življenje. Sumljivi boste celo na navadno solato.
"New York Times"
Zabavno zbirko znanja o "zločinskem" elementu v svetu rastlin.
"O: Revija Oprah"
Pazi! Ta knjiga povzroča zasvojenost kot betel oreh! Toda na srečo zob ne obarva črno.
"Pregled ForeWord"
Bram Stoker se v tej izvrstni infuziji iz botaničnih čudes meša z Agato Christie.
Državni javni radio
Za konec še vadnica, ki te res nekaj nauči.
"Pregled knjige New York Times"
Amy Stewart (rojena 1969) - ameriška pisateljica in novinarka. Študirala je na univerzi v Teksasu. Med drugim je objavljala v New York Timesu, San Francisco Chronicle in Garden Design. Poleg rastlin Zdradliwymi je med drugim objavila: Od tal: Zgodba o prvem vrtu (2002), Zemlja se je premaknila: O izjemnih dosežkih deževnikov (2005), Zaupno cvetje: dobro, slabo in lepo (2008), Wicked Bugs (2011). Živi v severni Kaliforniji. Skupaj z možem vodi trgovino s starinami. V prostem času dela na vrtu, kjer goji strupene rastline ... www.amystewart.com
